“이거 어떻게 먹는 거야. 치콜레?”
그룹 방탄소년단(BTS) 멤버 정국이 멕시코 음식 ‘치폴레’를 발음하는 과정에서 이같은 실수를 하자, 유명 음식체인 치폴레가 트위터계정 이름까지 바꿨다.
24일 유명 멕시칸음식 체인 ‘치폴레’가 트위터계정 이름을 ‘치콜레’로 변경하고 “우리는 이제부터 치콜레”라고 유머섞인 트윗을 남겼다. BTS의 영향력을 고려해 이같은 마케팅을 펼치는 것이다.
앞서 BTS의 공식 유튜브 채널에는 멤버들이 치폴레의 배달 음식을 먹는 동영상이 올라왔다. 영상에는 BTS가 지난해 11월 미국 방문 당시 CBS 인기 토크프로그램 ‘제임스 코든 쇼’에 출연한 뒤 점심을 먹는 장면이 담겼다.
정국은 치폴레를 처음 접하는 듯 이 영상에서 “치콜레”라고 발음했고, 이 영상은 팬들사이에서 화제의 영상으로 떠올랐다. 그러자 음식체인 ‘치폴레’는 정국이 발음한 대로 트위터 계정명을 바꿨고, “정국이 치콜레라고 말하면 치콜레”라고 쓴 팬의 게시글도 리트윗했다.
한편 미국 음식 업체들의 BTS 마케팅은 이번만이 아니다. 지난해 2월 글로벌 패스트푸드 체인 맥도날드는 BTS와 손을 잡고 50여 개국에서 BTS 세트 메뉴를 출시한 바 있다. 덕분에 맥도날드는 지난해 2분기 글로벌 매출이 전년 동기보다 40.5% 급증하는 ‘어닝 서프라이즈’를 신고했다.
고석현 기자


![육군 현역 복무를 마치고 만기 전역한 그룹 방탄소년단(BTS)의 지민(오른쪽)과 정국이 11일 경기도 연천군 연천공설운동장에서 거수경례를 하고 있다. [로이터]](https://www.atlantajoongang.com/wp-content/uploads/2025/06/2025-06-10T233718Z_1155094363_RC2YZEAIOC0E_RTRMADP_3_MUSIC-BTS-MILITARY_800-350x250.jpg)
![육군 현역 복무를 마치고 만기 전역한 그룹 방탄소년단(BTS) RM이 10일 강원 춘천시 신북읍체육공원에서 색소폰 연주를 하고 있다. [로이터]](https://www.atlantajoongang.com/wp-content/uploads/2025/06/2025-06-10T031848Z_1144976415_RC2CZEAR5OLF_RTRMADP_3_MUSIC-BTS-MILITARY_800-350x250.jpg)
![사라 디넬을 교사를 기리기 위해 디넬씨 부모는 매년 1000달러를 지원했다. [울산광역시교육청 제공]](https://www.atlantajoongang.com/wp-content/uploads/2025/05/사라-디넬-350x250.png)
![트럼프 미국 대통령(왼쪽). 엘리자베스 파고(가운데). 아들인 탈세범, 폴 월잭(오른쪽) [사진 페이스북]](https://www.atlantajoongang.com/wp-content/uploads/2025/05/탈세-350x250.jpg)
